If your spring is good, check the side to side play on your weights and spin the rollers to check for flat spots.. Best thing to do is pull clutch off and inspect and clean thoroughly......
I had a noise that I was convinced was coming out of my primary. After removing and inspecting the clutch...... several times, I found that the rivets popped out of my heat exchanger protectors, and the track was bouncing them off the tunnel.