I've never seen anything like that and have no idea how it could even happen other than a horrible factory flaw??
You might try removing the fuel screws and blasting cleaner or air through, it should come out the pilot jet openings and possibly get the broken piece out.