well thats the same jetting I ran in mine, I could do 9-10mpg pretty consistant, I used heel clickers and a aftermarket helix. I dont see you ever doing any better without being safe with a cpr piped viper, 9-10mpg is as good as it gets and not have to check your plugs all the time. I would work on the clutching. Clutching and fuel economy go hand in hand. If you for instance raise the engagement speed to 4500 from 4000, that can make a dramatic differance in fuel economy, because you actually move the entire curve upwards in effect. A low engagement will hang onto the belt better in trail riding. Your not revving the engine up as high rpm to get the same clamping force with a lower engagement speed, and this holds true thru the curve, the sled may travel at 45mph at 1/4 throttle on a smooth straight away where as if it were clutched a little stiffer would need to be 3/8 or better throttle to provide the same clamp on the belt to maintain the same 45mph speed.
BTW- where are your needles set at? this is usually where the burbling comes from.