Can't find the replacement.

[snowhite]

Hey members, you guys ever replace the cute plug in for the high temp. sending unit on top of the head?Well the wires broke off, and to try and get those little ***** out is impossible to repair,looked on fische sights can't find it as an electrical component, anybody with a suggestion?

 

[YooperMike]

I had one of the wires snap off on me. Check this out, might help.
http://www.totallyamaha.net/forums/threads/89407-Thermosensor-assembly-plug-wire